Y en el Día de los Enamorados qué mejor que recordar la leyenda de los volcanes que vigilan la ciudad de México. La del guerrero que cuida del sueño de su amada eternamente:

Cuenta la leyenda que había una princesa azteca, considerada la más bella de todas, que se llamaba Itzaccíhuatl. Todas las mañanas, ella salía a dar un paseo por el campo y cuenta la leyenda que era tan hermosa que a su paso las flores se inclinaban haciéndole reverencias.

Un día un guerrero azteca llamado Popocatépetl se enamoró de la princesa pero su padre se interpuso y dijo al combatiente que si quería que su hija fuese su mujer tendría que presentarle la cabeza del jefe de sus acérrimos rivales.

El guerrero combatió en Oaxaca  y libró una fuerte batalla que lo dejó mal herido, razón por la que tardó en llegar junto a su amada.

Por este motivo, otro pretendiente de la joven en su afán por conquistarla, le dijo que su prometido había muerto e invadida por una profunda tristeza, murió al poco tiempo y así, cuando el guerrero regresó con la cabeza del enemigo en la lanza, encontró que su amada había muerto.

Creyéndola dormida, la tomó en sus brazos y la llevó al monte  y se sentó a su lado esperando que despierte.

Pasaron los días, los meses y los años, la nieve cubrió sus cuerpos y sus almas conviertiéndose en los volcanes Itzaccíhuatl y Popocatépetl, sellando juntos el amor eterno que se habían prometido